Preguntas frecuentes
Un recuento exacto y completo de la población estadounidense en el Censo -independientemente de la edad, el sexo, la raza o el estatus de ciudadanía- es el fundamento esencial de nuestra democracia representativa. Desde nuestra fundación, la Constitución de EE.UU. (Artículo 1, Sección 2) exige una enumeración de cada persona en EE.UU. cada 10 años para determinar la representación en el Congreso, la asignación equitativa de miles de millones en fondos federales, y para funcionar como apoyo estadístico para decisiones políticas, económicas y sociales que a menudo se pasan por alto y que afectan a nuestra vida cotidiana.
- A mediados de marzo, los hogares de todo el país empezarán a recibir invitaciones para cumplimentar el Censo de 2020. Cuando recibas la invitación, deberás responder por tu hogar de una de estas tres formas: por Internet, por teléfono o por correo.
- El 1 de abril es el Día del Censo, una fecha de referencia clave para el Censo de 2020. Al rellenar el censo, incluirás a todas las personas que vivan en tu casa el 1 de abril de 2020. El Día del Censo se celebrará con actos en todo el país.
- Más información – https://2020census.gov/en/important-dates.html
- Cada hogar tendrá la opción de responder por Internet, por correo o por teléfono. Casi todos los hogares recibirán una invitación para participar en el Censo de 2020 de un empleado de correos o de un empleado del censo.
- Mira cómo es la invitación a responder aquí.
Por Internet, por teléfono, mediante un cuestionario en papel.
Consulta el cuestionario real aquí.
10
En 2010, la Oficina promocionó la operación como 10 minutos, 10 preguntas. La cantidad real de tiempo dependerá de cuántas personas haya en el hogar.
Consulta una hoja informativa de 2 páginas de la Oficina del Censo de EEUU aquí.
- El Censo estará en 13 lenguas, entre ellas el inglés
- Lenguas de respuesta en línea: Inglés, español, chino (simplificado), vietnamita, coreano, ruso, árabe, tagalo, polaco, francés, criollo haitiano, portugués, japonés
- Asistencia en el Cuestionario del Censo – Inglés, Español, Chino (Mandarín, Cantonés), Vietnamita, Coreano, Ruso, Árabe, Tagalo, Polaco, Francés, Criollo Haitiano, Portugués, Japonés, Incluye Dispositivo de Telecomunicación para Sordos.
- Glosarios de lenguas, Tarjeta de identificación de lenguas, Guías de lenguas (vídeo e impresas), 59 lenguas no inglesas, Incluye lengua de signos americana, braille y letra grande
Censo 2020 están protegidos por la ley. Según el Título 13 del Código de los EE.UU.
Negarse a responder a cualquier pregunta del censo, o dar intencionadamente una respuesta falsa a una de ellas, puede dar lugar a una multa, segúnla ley federal. Y devolver un cuestionario del censo incompleto puede dar lugar a una llamada telefónica o a una visita en persona a tu domicilio por parte de trabajadores de la Oficina del Censo.
Si no respondes al Censo a tu manera a principios de mayo, es posible que un Agente del Censo (Enumerador) llame a tu puerta. La mejor manera de evitar la visita de un empadronador es rellenar el cuestionario del Censo 2020 por Internet, por teléfono o por correo en cuanto recibas la invitación a participar. A partir de mediados de marzo, los hogares de todo el país empezarán a recibir una invitación para participar en el Censo de 2020.
- Cómo se gastan los impuestos
- Quién obtiene carreteras, escuelas y servicios
- Quién está representado en el gobierno
Todas las personas que residan en los Estados Unidos de América el 1 de abril de 2020 deben ser contadas en el Censo, independientemente de su edad o estatus de residencia. ¡Incluso el bebé que nazca el 1 de abril de 2020 debe ser contado!
- Personas que se desplazan el día del Censo
- Visitantes el día del Censo
- Ciudadanos extranjeros en Estados Unidos
- Estudiantes
- Personal militar de EEUU
- Personas en centros de acogida
- Personas desplazadas por catástrofes naturales
- Personas en prisiones y centros penitenciarios
- Personas en centros sanitarios
- Personas que viven en parques de autocaravanas, hoteles y otros lugares transitorios
La Oficina del Censo entiende que las organizaciones puedan ofrecer incentivos por rellenar el Censo de 2020. Aunque no existen normas sobre la concesión de incentivos para la participación en el Censo de 2020, el programa de asociación nacional y local de la Oficina del Censo está encantado de trabajar con las organizaciones para educarlas sobre las ventajas del Censo de 2020.
- Puedes llamar al teléfono de atención al cliente de la Oficina del Censo de EE.UU., 1-800-923-8282.
- Las personas que busquen ayuda en español pueden llamar a la línea directa del Censo de NALEO al 1-877- 352-3676 (1-877-EL CENSO).
